
Mijn man liet mij en onze peuter achter in de economy class en ging zelf naar zijn werk – hij had er na een paar dagen spijt van
“Maar het is ons familiediner, pap,” zei John. “Ik heb er zo naar uitgekeken.”
“Vanavond zul je begrijpen hoe het voelt om achtergelaten te worden,” vervolgde Jacob.
We gingen eten en John had geen andere keus dan achter te blijven en het huis klaar te maken voor de rest van de familie.
Toen we terugkwamen, was het huis brandschoon en was John woedend maar stil.
Toen we de volgende ochtend naar beneden gingen voor het ontbijt, gaf mijn schoonvader John een lange lijst met klusjes die gedaan moesten worden.
“De garage schoonmaken? Echt, pap? En de schutting repareren? Het gras maaien?” klaagde John. “Waarom doe je dit? Normaal gesproken huur je daar mensen voor in.”

Je moet de waarde van familie en hard werken leren. Je kunt je verantwoordelijkheden niet ontlopen omdat je daar zin in hebt of omdat er een makkelijke uitweg is. Je zult de rest van de week bezig zijn met het goedmaken van wat je Claire en Ethan hebt aangedaan.
De rest van de week besteedde hij aan het onderhoud van het hele pand.
Ik had bijna medelijden met hem. Maar het is niet genoeg om de verleiding te weerstaan. Ik wist dat hij genoeg tijd zou hebben om over zijn daden na te denken tijdens het schoonmaken en repareren van het huis.
De dag voordat we vertrokken, kwam mijn man naar me toe, met ogen vol berouw.
“Het spijt me zo voor alles,” zei hij zachtjes. “Ik begrijp nu hoe moeilijk het is en hoezeer ik je als vanzelfsprekend heb beschouwd.”
Maar het leek erop dat mijn schoonvader nog een troefkaart had.
“Je business class-ticket voor de terugvlucht is geannuleerd en omgeruild voor een economy-stoel. Maar Claire en Ethan reizen wel in business class. Je kunt het deze keer zelf wel redden, John,” zei hij.
“Het spijt me zo,” zei John toen we op het vliegveld aankwamen. “Ik wilde je niet zo kwetsen. Ik wilde gewoon even rust. Het was hard werken.”

“Het is oké,” antwoordde ik, terwijl ik Ethan vasthield. “Maar er moet iets veranderen als we thuis zijn. Oké, John?”
Hij knikte zachtjes en kuste mijn voorhoofd voordat we afscheid namen en aan boord gingen van het vliegtuig.